Port St. LucieAcerca de VOCES

Escuelas · guía

La junta escolar decide más sobre la educación de tus hijos de lo que crees.

Es uno de los cargos que más votantes dejan en blanco en la boleta. También es uno de los que más influye en el día a día de tu familia. Aquí, una decisión tomada en la boleta puede sentirse directamente en el salón de clases.

No partidista · 4 min de lectura · Condado de St. Lucie

Lo que la junta escolar sí decide

  • Contrata y evalúa al superintendente. En St. Lucie, la junta contrata a la persona que dirige el distrito día a día. Ese cargo no se elige directamente por voto.

  • El presupuesto y parte del impuesto escolar. La junta aprueba el presupuesto del distrito y adopta las tasas escolares permitidas por la ley. Una parte importante, conocida como el "esfuerzo local requerido", se determina mediante una fórmula estatal y no puede ser reducida libremente por la junta.

  • Los servicios para estudiantes que están aprendiendo inglés. La ley exige estos servicios, pero la junta y el distrito deciden cómo organizarlos: qué personal capacitado asignan, qué apoyos ofrecen y en qué escuelas.

  • Las reglas del distrito. La junta aprueba el calendario escolar, las zonas de asistencia, el código de conducta y varias políticas sobre transporte, disciplina y seguridad, dentro de los límites establecidos por el estado.

  • Los libros, los materiales educativos y las escuelas chárter. La junta adopta o aprueba materiales educativos conforme a las normas estatales. También revisa y vota solicitudes de escuelas chárter dentro del proceso establecido por Florida.

Por eso tu voto aquí llega lejos: estas decisiones pueden afectar directamente la experiencia diaria de tus hijos en la escuela.

Es una de las instituciones públicas más cercanas al salón de clases — y una de las que menos se explica en español.

Lo que la junta escolar no controla

  • ×Los estándares académicos y las pruebas estatales. El estado establece los estándares educativos y evaluaciones como FAST. La junta decide cómo se implementan localmente, pero no puede eliminarlos.

  • ×El esfuerzo local requerido. Esta parte del impuesto escolar se calcula mediante el sistema estatal. La junta debe adoptar la tasa certificada y no puede simplemente bajarla.

  • ×Las reglas estatales para certificar maestros. Florida establece los requisitos para obtener y renovar una certificación docente. El distrito contrata a sus maestros, pero no controla esas reglas estatales.

La junta trabaja dentro de los límites establecidos por Florida. Saber dónde comienza y termina su autoridad te ayuda a evaluar lo que un candidato realmente puede cumplir.

Búscala en tu boleta

Este año se eligen tres puestos de la Junta Escolar de St. Lucie: los Distritos 1, 3 y 5.

Es un cargo no partidista. Si una candidatura obtiene más del 50 % de los votos en la elección primaria del 18 de agosto, gana el puesto. Si nadie alcanza esa mayoría, las dos candidaturas con más votos pasan a la elección general del 3 de noviembre.

¿No estás seguro de qué hay en tu boleta?

Revisar mi boleta

La oficina de la Supervisora de Elecciones (SOE, la oficina del condado que administra las elecciones) de St. Lucie permite consultar la boleta de muestra, el lugar de votación y las próximas elecciones según la información de cada votante.

En la radio: escucha la versión de 90 segundos de esta guía en Latina 104.3 FM. Información cívica, sin mensajes partidistas.

Fuentes: Constitución de Florida, Estatutos de Florida sobre juntas escolares y elecciones no partidistas, Departamento de Educación de Florida, St. Lucie Public Schools y Supervisora de Elecciones de St. Lucie.